Jump to content

ЦӀыхухэт:Kwamikagami

Тхыгъэр къыздрахар Уикипедиэ

Correcting palochka "Ӏ"

problematic items: "Ӏзэ" at Адыгэбзэ (not fixed); Ӏлэжьыгъэм → лэжьыгъэм on Кууалэ-Лумпур;

2023 Aug 10, Latin I: Къайсэркъалэ_мафIэгу_станцие, КъурIан, ДыгъапIэ_Къыпрыс

Lower-case palochka: Зиландыщӏэ

JWB regex etc. replacements (saved on WP-kbd):

ӏ → Ӏ
([а-яА-Я])[IlІ] → $1Ӏ and [IlІ]([а-яА-Я]) → Ӏ$1
ӀӀӀ → III and ӀӀ → II
Ӏ([a-zA-Z]) → I$1 and ([a-zA-Z])Ӏ → $1I  -- [note occasionally you'll get Latin cap I for l.c. L]
IIӀ → III
IӀ → II

[the last two were not run, so we may still have XII, XIII etc. with palochkas]

rerun with

Ӏ → I
([КкПпТтЦцЛлФфЩщ])I → $1Ӏ (to also get 'Ist', Uk 'Ivanov')
ӀХ, IХ, ӀX → IX, 
ӀV → IV
XӀI → XII
ХХ → XX
ХӀХ → XIX

(does not appear to have been much needed. Only caught 1 roman-numeral error. Otherwise, apart from a few typos as above, the few hits were Latin L changed to Latin I but for some reason not further to palochka, or other hic-ups (e.g. two palochkas in a word, which normally both convert but occasionally do not.)

2023 Jan SQL run: 291 article titles had a proper capital palotchka «Ӏ». 45 had graphic substitutes:[1]

Digit «1»: 0
Latin lower-case «l»: 2: Ужьэ_кlэ_кlыхь, Бжэнщlэф
Cyrillic (Uk/Bel) capital «І»: КІыщокъуэ_Пщымахуэ_и_къуэ_Алим
lower-case palotchka «ӏ»: 7:
Плӏимэ, Плӏанэпэ, Бжэмышхлъэщӏ, Бэрэтӏинагъуэ, Бгырыпхиӏэ, Бгъэдахэщӏудзхэр, Бжэндэхъухэр_(къэкӏыгъэ)

↑moved↑ and replaced case, Latin and Cyrillc I in text.

Latin capital «I»: 35:
Iестуарий, Iузэв, Iэсетинхэр, Iэта_атолл, Аслъан_ЛIыбзэу,
БГЫРЫПХКЪЕКIОКI,
ГуэхупIэ_Iуфэ,
Джумадэ_Iул-Iула, Джумадэ_Iус-сани,
Ипшэ_Iэсетиэ, Ишхъэрэ_Iэсетиэ,
Йорданым_и_щIыпIэ_гуэшыкIэ,
КIапэ_хы, КIуэцI_хы,
Коралл_тIыгу, Краснодар_щIыгу,
Къалэм_и_къалэкIуэцI_щIыпIэ_федерал_мыхьэнэ_зиIэ, Къуапэ_ГугъэфI, КъуэкIыпIэ-Сыбыр_Хы, Къэбэрдей_щIызахуэ,
ПIур, ПIырыпI,
ПсыIэрышэ, ПцIы_Горн,
Рабий_Iул-аууал, Рабий_Iус-сани,
Ставропол_щIыгу,
ТIыгузэхуаку_хыхэр,
Фолклэнд_тIыгухэр,
Хьарып_Iэмирэт_Зэгуэтхэр,
ШоджэнцIыкIу_Iэсхьэд_и_къуэ_Алий,
ЩIылъэку_Хы, ЩIыпIэ_инагъ, ЩIэ_Зилэнд,
ЯтIэкъуэ
Manual scan for categories (and templates, not listed here)

Категориэ:Уикипедиэ:ШӀыпӀэтхыпхъэ позициэ зиӀэхэр:Сейшел тIыгухэр, Категориэ:Уикипедиэ:ШӀыпӀэтхыпхъэ позициэ зиӀэхэр:Соломон тIыгухэр, Категориэ:Уикипедиэ:ШӀыпӀэтхыпхъэ позициэ зиӀэхэр:Хьэрып Iэмирэт Зэгуэтхэр, Категориэ:Уикипедиэ:ШӀыпӀэтхыпхъэ позициэ зиӀэхэр:ЩIэ Зилэнд, Категориэ:Уикипедиэ:ШӀыпӀэтхыпхъэ позициэ зиӀэхэр:ЩIэ Каледониэ,


Категориэ:Урысейм и муниципал гуэшыкIэхэр, Категориэ:Урысейм и щIызахуэхэр, Категориэ:УсакIуэхэр, Категориэ:Филмхэр 1995 гъэкIэ, Категориэ:Филмхэр 2014 гъэкIэ, Категориэ:Филмхэр хьэрыфылъэкIэ зэхэдзауэ, Категориэ:ФокIадэм дунейм ехыжахэр, Категориэ:ФокIадэм и 14-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ФокIадэм и 19-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ФокIадэм и 20-м къалъхуахэр, Категориэ:ФокIадэм и 23-м къалъхуахэр, Категориэ:ФокIадэм и 28-м къалъхуахэр, Категориэ:ФокIадэм и 29-м къалъхуахэр, Категориэ:ФокIадэм и 6-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ФокIадэм и 8-м къалъхуахэр, Категориэ:ФокIадэм и 9-м къалъхуахэр, Категориэ:ФокIадэм къалъхуахэр, Категориэ:Фолклэнд хы тIыгухэм я хэкумэтх, Категориэ:Хабаровск щIыгу и хэкумэтх, Категориэ:Хыхэр къэралхэмкIэ, Категориэ:Хьэрып Iэмирэт Зэгуэтхэм я хэкумэтх, Категориэ:ЦIыхухэм я цIэ зезыхьэ хыхэр, Категориэ:Шаблон:Аустралиэм и штатхэмрэ щIыпIэхэмрэ я ныпхэр, Категориэ:Шаблон:Британиэшхуэм и щIыпIэхэм я ныпхэр, Категориэ:Шаблон:Джэрмэн и щIыхэм я ныпхэр, Категориэ:Шаблон:Канадэ и провинциэхэмрэ щIыпIэхэмрэ я ныпхэр, Категориэ:ШоджэнцIыкIу Iэсхьэд и къуэ Аи, Категориэ:ШыщхьэIуэм дунейм ехыжахэр, Категориэ:ШыщхьэIуэм и 15-м къалъхуахэр, Категориэ:ШыщхьэIуэм и 19-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ШыщхьэIуэм и 24-м къалъхуахэр, Категориэ:ШыщхьэIуэм и 27-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ШыщхьэIуэм и 28-м къалъхуахэр, Категориэ:ШыщхьэIуэм и 30-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ШыщхьэIуэм и 4-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ШыщхьэIуэм и 4-м къалъхуахэр, Категориэ:ШыщхьэIуэм и 5-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ШыщхьэIуэм и 6-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ШыщхьэIуэм и 6-м къалъхуахэр, Категориэ:ШыщхьэIуэм и 7-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ШыщхьэIуэм къалъхуахэр, Категориэ:ЩIызахуэхэр, Категориэ:ЩIыпIэ гуэшыкIэхэр, Категориэ:ЩIышылэм дунейм ехыжахэр, Категориэ:ЩIышылэм и 10-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ЩIышылэм и 17-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ЩIышылэм и 18-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ЩIышылэм и 18-м къалъхуахэр, Категориэ:ЩIышылэм и 2-м къалъхуахэр, Категориэ:ЩIышылэм и 22-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ЩIышылэм и 22-м къалъхуахэр, Категориэ:ЩIышылэм и 24-м къалъхуахэр, Категориэ:ЩIышылэм и 26-м къалъхуахэр, Категориэ:ЩIышылэм и 27-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ЩIышылэм и 28-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ЩIышылэм и 6-м къалъхуахэр, Категориэ:ЩIышылэм и 7-м къалъхуахэр, Категориэ:ЩIышылэм и 9-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ЩIышылэм къалъхуахэр, Категориэ:ЩIэ Зилэнд и хэкумэтх, Категориэ:ЩIэ Ипшэ Уелс и хэкумэтх, Категориэ:ЩакIуэгъуэм дунейм ехыжахэр, Категориэ:ЩакIуэгъуэм и 10-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ЩакIуэгъуэм и 11-м къалъхуахэр, Категориэ:ЩакIуэгъуэм и 18-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ЩакIуэгъуэм и 20-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ЩакIуэгъуэм и 28-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ЩакIуэгъуэм и 29-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ЩакIуэгъуэм и 3-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ЩакIуэгъуэм и 30-м дунейм ехыжахэр, Категориэ:ЩакIуэгъуэм и 30-м къалъхуахэр, Категориэ:ЩакIуэгъуэм и 5-м къалъхуахэр, Категориэ:ЩакIуэгъуэм къалъхуахэр,

  1. SQL query. 2nd run had 0 hits.