КъажьыкънатӀапцӀэ версиехэм я зэщхьэщыкӀыныгъэхэр
Content deleted Content added
цӀ Robot: Adding ceb:Lanius minor |
цӀ Bot: Migrating 31 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q239393 (translate me) |
||
| 39 сатырыр | 39 сатырыр | ||
[[Category:Къажыкъхэр]] |
[[Category:Къажыкъхэр]] |
||
[[ar:دقناش صردي]] |
|||
[[ba:Алағанат]] |
|||
[[bg:Черночела сврачка]] |
|||
[[br:Pig-spern tal du]] |
|||
[[ca:Trenca]] |
|||
[[ceb:Lanius minor]] |
[[ceb:Lanius minor]] |
||
[[cs:Ťuhýk menší]] |
|||
[[de:Schwarzstirnwürger]] |
|||
[[en:Lesser Grey Shrike]] |
|||
[[eo:Nigrafrunta lanio]] |
|||
[[es:Lanius minor]] |
|||
[[et:Mustlauk-õgija]] |
|||
[[eu:Lanius minor]] |
|||
[[fa:سنگچشم خاکستری کوچک]] |
|||
[[fi:Mustaotsalepinkäinen]] |
|||
[[fo:Ennissvartur tyrningur]] |
|||
[[fr:Pie-grièche à poitrine rose]] |
|||
[[hu:Kis őrgébics]] |
|||
[[hy:Սևաճակատ շամփրուկ]] |
|||
[[it:Lanius minor]] |
|||
[[lt:Juodakaktė medšarkė]] |
|||
[[nl:Kleine klapekster]] |
|||
[[no:Rosenvarsler]] |
|||
[[pcd:Agache-écreuhèle à pouétrinne rose]] |
|||
[[pl:Dzierzba czarnoczelna]] |
|||
[[pms:Lanius minor]] |
|||
[[ru:Чернолобый сорокопут]] |
|||
[[rue:Чігач]] |
|||
[[sv:Svartpannad törnskata]] |
|||
[[tr:Kara alınlı örümcek kuşu]] |
|||
[[vi:Bách thanh xám nhỏ]] |
|||
[[zh:黑额伯劳]] |
|||
16:03, 8 Гъатхэпэ 2013 версие
| КъажьыкънатӀапцӀэ | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||||||||||
| ЩӀэныгъэ хэкӀыгъэхэр | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
| Латин цӀэр | ||||||||||||||||
| Lanius minor Gmelin, 1788 | ||||||||||||||||
| И щӀыпӀэр | ||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||
здигъуалъхьэр щӀымахуэр здырихыр | ||||||||||||||||
|
КъажьыкънатӀапцӀэ (лат-бз. Lanius minor) — къажьыкъ лъэпкъщ.
Теплъэр
Щхьэ щӀыбыр, пщэр, тхыцӀэр — щхъуэ-гъуэжьыфэщ; натӀэр, нэхэм я хъуреягъыр — фӀыцӀэщ; нэм къыщыщӀэдзауэ пщэбгъумкӀэ ирокӀуэ кусэ фӀыцӀэ. ФӀыцӀэщ дамэхэри, кӀэ бзийхэри.
Здэпсэухэр
Къаукъазым щымащӀэщ, мэлъэтэж. Абгъуэ щещӀ мэз пӀащӀэхэм, жыг хадэхэм, мэз Ӏэрысэхэм.
Ӏусыр
Бэуэ яшх цӀыв, лъэгущӀэуэ, гъудэбадзэ. Мэкъумэшым хуощхьэпэ ину.
|
Мыр тхыгъэ нэмгъэсащ орнитологиэмкӀэ. Проектым удэӀэпыкъуфынущ, бгъэтэрэзу нэхъыбэ иптхэм. |
Тхылъхэр
- Брат Хьэсин. Адыгэхэм я къуалэбзу щӀэныгъэр. Черкесск. 2007 гъ.