Файл:Bidasoa ibaiaren ahoa.jpg

Page contents not supported in other languages.
Тхыгъэр къыздрахар Уикипедиэ

Файлым и къежьапӀэр(2,592 × 1,944 пикселу, файлым и инагъыр: 1.01 MB, MIME-тип: image/jpeg)

Мы файлыр Wikimedia Commons-м щыщщ, нэгъуэщӀ проектхэми къыщыгъэсэбэпа хъунущ.

КӀэщӀу зытеухуар

Зытеухуар
Euskara: Bidasoa ibaiaren ahoa, Hondarribia eta Hendaia artean.
Français : L'embouchure de la Bidassoa et ses environs, vue aérienne vers l'Est. La Bidassoa marque ici la frontière France-Espagne.

De gauche à droite, au premier plan (côté espagnol) (sur Irun) : la plage d'Hondarribia sur la côte, le bourg, son aéroport San Sebastian à droite de l'agglomération. La piste de l'aéroport commence près du bord droit de la photo entre Anute-Kosta (le petit village de notre côté de la piste) et Mendelu (non-visible, juste à droite de la photo, de même qu'Irun-ville), et se termine dans la baie de Chingoudy, dans l'estuaire de la Bidassoa. En rive droite de la Bidassoa (côté français), de gauche à droite : Hendaye-Plage ; le quartier de Sokoburu et le port d'Hendaye ; la baie de Chingoudy, bordée par trois zones boisées : Sascoenea, Larrun (ne pas confondre avec la Rhune ou Larrun, montagne locale) et Urritzi ; le centre ville ; la gare d'Hendaye, avec derrière elle le quartier d'Hapetenea ; les quatre ponts sur la Bidassoa entre Hendaye et Hondarribia, avec au milieu de la Bidassoa l'île Santiagoaurra en territoire espagnol. En remontant le cours de la Bidassoa, derrière Hapatenea : la zone industrielle des Jonceaux, avec sur le bord de l'image le bout de l'île aux Faisans (le bouquet d'arbres au milieu de la rivière) puis le pont de Béhobie (sur la D810, commune d'Urrugne sur 90 m de rivière) juste avant l'escarpement rocheux qui longe la rivière sur la commune de Biriatou. Derrière cet escarpement rocheux, le ruban gris de l'autoroute A63 qui longe le flanc nord du Lumaberde (qui forme une mini-chaîne de environ 900 m de long, commune de Biriatou) juste avant d'arriver à la Bidassoa. Derrière le Lumaberde, les premiers contreforts du mont du Calvaire (commune d'Urrugne). Sur la gauche de l'autoroute, en face de la vallée qui sépare le Lumaberde du mont du Calvaire, le mont du Gazteluzahar dont la partie Est (vers nous) est sur Biriatou et la partie ouest sur Urrugne.

En remontant le long de la côte : après Hendaye, la pointe Sainte-Anne (territoire d'Hendaye) avec l'anse de la baie de Lohia sur sa côte ouest. La corniche de falaises (territoire d'Urrugne), avec au bout la pointe de Socoa et son phare à l'entrée de l'estuaire de la Nivelle. Ciboure en rive gauche (vers nous) de la Nivelle, Saint-Jean-de-Luz en rivre droite. Puis Guéthary et Bidart. Le village d'Urrugne est à droite et légèrement en dessous de Ciboure. A l'extrême gauche de la photo, Biarritz.
Español: Vista aérea de la bahía de Chingudi.
Махуэр
КъежьапӀэр Flickrtik hartua
Лэжьыгъэр зи Ӏэдакъэ щӀэкӀар jmerelo
Хуитыныгъэхэр
(Иджыри зэ файлыр къэгъэсэбэпын)
Behekaldean ageri da

Лэжьыгьэ бгъэзэщӀэну хуит узыщӀ тхылъ

w:en:Creative Commons
атрибуцэ А Ӏуэхугъуэ дыдэхэмкІэ зегъэубгъуныгъэ
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license.
Ухуитщ пщӀыну:
  • дэгуэшын – Мы лэжьыгъэр тещӀыкӀын, хэӀущІыІу щӀын, зыӀэпыхын
  • зэхъуэкӀыжын/зэгъэпэщыжын – лэжьыгъэр щӀэрыщӀэу щӀыжын
Мы Ӏуэхугъуэхэр бгъэзащӀэмэ:
  • атрибуцэ – ТхакӀуэм и цӀэр,лицензиер, тхакӀуэм зэхъуэкӀыныгъэ хилъхьахэр къэбгъэлъэгъуэн хуейщ. Ар сыт хуэдэ къызэрыгуэкӀ Ӏуэхугъуэк1и пщ1ы хъунущ, ауэ лицениер зейм уэ удэщӀу е уэ укъигъэсэбэпу фэ къытеуэн хуейкъым.
  • А Ӏуэхугъуэ дыдэхэмкІэ зегъэубгъуныгъэ – Фэ зэфхъуэкӀымэ, зэвгъэзахуэмэ е мыр и лабжьэу нэгъуэщӀ лэжьыгъэ гуэр буухуэмэ оригиналым и лицензиер къэбгъэсэбэбын хуейщ Ӏэмал имыӀэу е е оригиналым езэгъ лицензие.
This image was originally posted to Flickr by jmerelo at https://www.flickr.com/photos/48600078653@N01/601069521. It was reviewed on 26 Мэлыжьыхь 2008 by FlickreviewR and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-sa-2.0.

26 Мэлыжьыхь 2008

Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts English

creator English

copyrighted English

inception English

23 Мэкъуауэгъуэ 2007

exposure time English

0.00460193281178094799 second

f-number English

3.2

focal length English

6.3 millimetre

ISO speed English

50

MIME type English

image/jpeg

instance of English

photograph English

checksum English

86b0c192e209cc4ce56413d8129c8b05c29cab90

determination method English: SHA-1 English

data size English

1,062,900 byte

height English

1,944 pixel

width English

2,592 pixel

Файлым и тхыдэ

Махуэ/зэманым тепӀытӀэ файлыр дапщэщ сыт хуэдэу щытами уеплъынумэ

Махуэ/Зэман‎КӀэщӀуинагъыр‎ЦӀыху хэтырГу зылъытапхъэ
‎иджы екӀуэкӀыр15:17, 26 Мэлыжьыхь 2008КӀэщӀу 15:17, 26 Мэлыжьыхь 2008 версием хуэкӀуу2,592 × 1,944 (1.01 MB)FlickreviewRReplacing image by its original image from Flickr
12:28, 26 Мэлыжьыхь 2008КӀэщӀу 12:28, 26 Мэлыжьыхь 2008 версием хуэкӀуу1,024 × 768 (503 KB)Unai Fdz. de Betoño== Laburpena == {{Information |Description=Bidasoa ibaiaren ahoa, Hodarribia eta Hendaia artean. |Source=[http://www.flickr.com/photos/atalaya/601069521/sizes/l/in/set-72157600450419044/ ''Flickr''tik hartua] |Date=2007/6/23 |Author=[http://www.flickr.com

Мы напэкӀуэцӀыр 1 тохьэ мы файлым:

Куэд къызэщӀиубыдэфыу файлыр къэгъэсэбэпын

Мы файлыр мыпхуэдэ викихэм къыщагъэсэбэп:

Еплъын глэбальнэу къызэрагъэсэбэп мы файлыр.

Метаданнэхэр